Dieses Strategiepapier legte dar, welche Veränderungen die Aidsprävention im Jahr 2000 nach dem Aufkommen der antiretroviralen Therapien erlebte, und was der Begriff der schwulen Gesundheit umfassen könnte. Es beschrieb das kanadische Vorgehen in diesem Bereich und schlug vor, in einer Bedarfsanalyse die gesundheitlichen Bedürfnisse der schwulen Männer in Genf zu ermitteln. Das Dokument und seine Vorschläge wurden im Zuge eines Konsultationsverfahrens zwischen den Instanzen von Dialogai und den Gesundheitsbehörden des Kantons Genf verabschiedet.